Als een oude vos op krakend ijs het grote water oversteken.